Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revisionBoth sides next revision | ||
edible_gardening [2009-01-28 19:27] – 217.166.72.254 | edible_gardening [2009-01-28 19:52] – 217.166.72.254 | ||
---|---|---|---|
Line 383: | Line 383: | ||
***Caraway** - Karwij echte - Carum cavi; tweejarig, white; 30-60 cm | ***Caraway** - Karwij echte - Carum cavi; tweejarig, white; 30-60 cm | ||
***Cornflower** - Korenbloem – Centaurea cyanus; annual | ***Cornflower** - Korenbloem – Centaurea cyanus; annual | ||
- | ***Dille** -Anethum graveolens; annual; yellow, 60-120 cm | + | ***Dille** |
***Borage** - Bernagie | ***Borage** - Bernagie | ||
***Musk mallow** - Kaasjeskruid -Muskuskaasjeskruid (en groot kaasjeskruid) -– Malva moschata (en Malva sylvestris) | ***Musk mallow** - Kaasjeskruid -Muskuskaasjeskruid (en groot kaasjeskruid) -– Malva moschata (en Malva sylvestris) | ||
- | ***Poppy** - Klaproos - papaver | + | ***Poppy** - Klaproos - Papaver |
***Marigolds** - Goudsbloem -Calendula officinalis | ***Marigolds** - Goudsbloem -Calendula officinalis | ||
***Crown Daisies** - Margriet - Chrysanthemum (L.) | ***Crown Daisies** - Margriet - Chrysanthemum (L.) | ||
Line 402: | Line 402: | ||
//all sort of clover attract bees and these are edable:// | //all sort of clover attract bees and these are edable:// | ||
***Red clover** - Rode klaver | ***Red clover** - Rode klaver | ||
- | *** Alfalfa** - Luzerne Klaver - Medicago sativa: | + | *** Alfalfa** - Luzerne Klaver - Medicago sativa: |
---- | ---- | ||
Line 413: | Line 413: | ||
***Borage (tailworth)** - Berganie - Borago officinalis (L.): (Flora) nice flowers for icecubes... | ***Borage (tailworth)** - Berganie - Borago officinalis (L.): (Flora) nice flowers for icecubes... | ||
***Nasturiums** - Oostindische kers – Tropaeolum (L.) | ***Nasturiums** - Oostindische kers – Tropaeolum (L.) | ||
- | ***Rosemary** - Rozemarijn – | + | ***Rosemary** - Rozemarijn – Rosmarinus officinalis (L.) |
***Sage** - Salie echte - Salvia officinalis | ***Sage** - Salie echte - Salvia officinalis | ||
***Fennel** - Venkel - Foeniculum vulgare: (Flora) | ***Fennel** - Venkel - Foeniculum vulgare: (Flora) | ||
- | ***Marjoram** - Marjolein (wilde) -Origanum vulgare | + | ***Marjoram?Oregano** - Marjolein (wilde/ |
***White Mustard** - Gele mosterd | ***White Mustard** - Gele mosterd | ||
Line 425: | Line 425: | ||
=== And some more edable | === And some more edable | ||
source: http:// | source: http:// | ||
- | ***Yarrows** - duizendblad- - Achillea millefolium, | + | ***Yarrows** - Duizendblad- - Achillea millefolium, |
- | ***Anise Hyssop** -dropplant | + | ***Anise Hyssop** -Dropplant |
- | ***Carpetweed** - Zenegroen -Ajuga reptans | + | ***Carpetweed** - Zenegroen - Ajuga reptans |
***Sunflower** - Zonnebloem - Helianthus annuus | ***Sunflower** - Zonnebloem - Helianthus annuus | ||
- | ***Viper’s-Bugloss** - Slangenkruid -Echium russicum: | + | ***Viper’s-Bugloss** - Slangenkruid - Echium russicum: |
- | ***Purple-loosestrifes** - Kattestaart -Lythrum salicaria- | + | ***Purple-loosestrifes** - Kattestaart - Lythrum salicaria- |
***Cat-mints** - Kattekruid | ***Cat-mints** - Kattekruid | ||
- | ***Cowslip** - Sleutelbloem - gulden | + | ***Cowslip** - Sleutelbloem - Gulden |
***Burnets** - Pimpernel – -Sanguisorbia officinalis en minor | ***Burnets** - Pimpernel – -Sanguisorbia officinalis en minor | ||
***Scabiouses** - Duifkruid - - Chenopodium botrys: | ***Scabiouses** - Duifkruid - - Chenopodium botrys: | ||
Line 475: | Line 475: | ||
***Wilde Bietjes** en Witte krootjes: (vergeten eten most problably they are self seeding) | ***Wilde Bietjes** en Witte krootjes: (vergeten eten most problably they are self seeding) | ||
***Pink Purslane** - Winter Purslane - Postelein (winter: (Flora) | ***Pink Purslane** - Winter Purslane - Postelein (winter: (Flora) | ||
- | ***Spinach** - Spinazie (wilde): (flora) | + | ***Spinach** - Spinazie (wilde)- Spinacia oleracea: (flora) |
***Comfrey** - Smeerwortel - Comfries (symphytum spp) | ***Comfrey** - Smeerwortel - Comfries (symphytum spp) | ||
- | ***Lovage** - Lavas or Maggiplant - Levisticum officinale (also used as veg.) perennial (schermbloemigen familie) | + | ***Lovage** - Lavas or Maggiplant - Levisticum officinale; (also used as veg.) perennial (schermbloemigen familie) |
***Herb Patience** - Spinaziezuring - Rumex patientia | ***Herb Patience** - Spinaziezuring - Rumex patientia | ||
- | ***Rhubarb** - Rabarber, (perennial) | + | ***Rhubarb** - Rabarber |
- | ***Rode Spruitjes** | + | |
***Fennel** - Venkel - Foeniculum vulgare; tweejarig | ***Fennel** - Venkel - Foeniculum vulgare; tweejarig | ||
***Winterkers** (vergeten eten) | ***Winterkers** (vergeten eten) | ||
Line 522: | Line 521: | ||
Make sure you don't plant other plants from the Cabbage Family / | Make sure you don't plant other plants from the Cabbage Family / | ||
- | ***Green | + | ***Green |
***Oil-seed Rape** - Bladkool - Brassica napus subsp. oleifera | ***Oil-seed Rape** - Bladkool - Brassica napus subsp. oleifera | ||
***Turnip** - Meiraap - Brassica rapa subsp. | ***Turnip** - Meiraap - Brassica rapa subsp. | ||
Line 532: | Line 531: | ||
***Brunswijker Platte Kortpoot** (vergeten eten) | ***Brunswijker Platte Kortpoot** (vergeten eten) | ||
***Spruitjes ‘Groninger Stiekema’** (vergeten eten) | ***Spruitjes ‘Groninger Stiekema’** (vergeten eten) | ||
+ | ***Rode Spruitjes** (perennial) | ||
***Sea Kale** - Zeekool - Cramble Maratima (vergeten eten)(perennial) (kruisbloemig fam) | ***Sea Kale** - Zeekool - Cramble Maratima (vergeten eten)(perennial) (kruisbloemig fam) | ||
***Palmkool** (vergeten eten) | ***Palmkool** (vergeten eten) | ||
Line 579: | Line 579: | ||
***Hamwortel** (vergeten eten) | ***Hamwortel** (vergeten eten) | ||
***Haverwortel** (vergeten eten) | ***Haverwortel** (vergeten eten) | ||
- | ***Edible Burdock** - Grote Klit, Klis or Klitwortel – Arctium lappais; can be perennialized | + | ***Edible Burdock** - Grote Klit/Klis or Klitwortel – Arctium lappais; can be perennialized |
***Spaanse Kastanjewortel** (vergeten eten) | ***Spaanse Kastanjewortel** (vergeten eten) | ||
***Knolkervel** (vergeten eten) | ***Knolkervel** (vergeten eten) | ||
Line 589: | Line 589: | ||
***Witte raapjes** (vergeten eten) | ***Witte raapjes** (vergeten eten) | ||
***Friese Knossen** (koolraap) (vergeten eten) | ***Friese Knossen** (koolraap) (vergeten eten) | ||
- | ***Wortelpeterselie** (vergeten eten - DELICIOUS) | + | ***Wortelpeterselie** (vergeten eten - taste delicious) |
***Chicory** - Chichorei - Chicorium intimus; | ***Chicory** - Chichorei - Chicorium intimus; | ||
- | ***Horseradish** | + | ***Horseradish** |
---- | ---- | ||
Line 655: | Line 655: | ||
***Feverfew** - Moederkruid - Tanacetum parthenium | ***Feverfew** - Moederkruid - Tanacetum parthenium | ||
***Mosterd Zwarte** - Sinapis nigra | ***Mosterd Zwarte** - Sinapis nigra | ||
- | ***Mosterd Inheems**e | + | ***Mosterd Inheems** |
***Lavendel** – Lavenders - Lavendula angustifolia | ***Lavendel** – Lavenders - Lavendula angustifolia | ||
***Garlic Mustard** - Look-zonder-look - Alliaria petiolata | ***Garlic Mustard** - Look-zonder-look - Alliaria petiolata | ||
Line 671: | Line 671: | ||
***Sage** - Salie echte - Salvia officinalis (perennial) | ***Sage** - Salie echte - Salvia officinalis (perennial) | ||
***Cowslip** - Sleutelbloem gulden - Primula veris (B): perennial | ***Cowslip** - Sleutelbloem gulden - Primula veris (B): perennial | ||
- | ***Stinkende Gouwe** - Chelidonium majus | + | ***Stinkende Gouwe** |
***Thymes** - Tijm wilde - Thymus serpyllum | ***Thymes** - Tijm wilde - Thymus serpyllum | ||
***Ladys Mantle** - Vrouwenmantel - Alchemilla mollis | ***Ladys Mantle** - Vrouwenmantel - Alchemilla mollis | ||
Line 677: | Line 677: | ||
***Zwartmoeskervel** - Smyrnium olusatrum | ***Zwartmoeskervel** - Smyrnium olusatrum | ||
***Soapwort** - Zeepkruid - Saponaria officials | ***Soapwort** - Zeepkruid - Saponaria officials | ||
- | ***Oregano**- | + | ***Oregano/Wilde Marjoram** - Wilde Marjolein/ |
---- | ---- |